HELP азбукой Морзе
Английское слово HELP передаётся как .... . .-.. .--. в международной азбуке Морзе. Четыре группы обозначают H, E, L и P; между буквами нужны отчётливые паузы.
.... . .-.. .--.HELP — обычное английское слово, закодированное по буквам. В отличие от непрерывного SOS, оно не является самостоятельным международным сигналом бедствия: получатель должен знать Морзе и английский язык.
HELP по буквам
| Латинская буква | Международный код | Ритм |
|---|---|---|
| H | .... | ди-ди-ди-дит |
| E | . | дит |
| L | .-.. | ди-даа-ди-дит |
| P | .--. | ди-даа-даа-дит |
| Буква | Азбука Морзе | Воспроизвести |
|---|---|---|
| H | .... | |
| E | . | |
| L | .-.. | |
| P | .--. |
H E L P
.... . .-.. .--.Без межбуквенных пауз строка ......-...--. не показывает, где заканчивается один знак и начинается другой.
Ритм и длительность HELP
Точка длится 1 единицу, тире — 3, внутренний промежуток — 1, межбуквенный — 3, межсловный — 7. HELP занимает 37 единиц времени, то есть около 7,4 секунды при единице 0,2 секунды.
Передайте H четырьмя короткими сигналами, E одним коротким, L последовательностью короткий-длинный-короткий-короткий и P как короткий-длинный-длинный-короткий. Между буквами выдерживайте 3 единицы.
Как передать HELP звуком или светом
- Звуком: тире должно длиться примерно втрое дольше точки; менять высоту тона не требуется.
- Светом: четыре короткие вспышки для H, одна для E, короткая-длинная-короткая-короткая для L и короткая-длинная-длинная-короткая для P.
- Стуком: нужен звук, продолжительность которого можно удерживать. Одинаковые мгновенные удары без договорённости неоднозначны.
ПОМОГИТЕ русской азбукой Морзе
Естественный русский призыв ПОМОГИТЕ передаётся по кириллической таблице:
.--. --- -- --- --. .. - .| Буква | П | О | М | О | Г | И | Т | Е |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Русский код | .--. | --- | -- | --- | --. | .. | - | . |
Русская и международная латинская таблицы используют одинаковый ритм, но не одинаковые алфавиты. Например, .--. означает кириллическую П и латинскую P. По одному рисунку нельзя определить язык без согласованной таблицы.
Проверить все буквы можно в таблице русской азбуки Морзе, а преобразовать текст — в русском переводчике Морзе.
При опасности: сначала используйте экстренный номер, спутниковый SOS, радио или аварийный маяк, если они доступны. Одно слово Морзе не передаёт ваши координаты.
HELP, ПОМОГИТЕ и SOS
| Сообщение | Система и код | Для кого подходит |
|---|---|---|
| HELP | Международный .... . .-.. .--. | Для знающего английский и международный код |
| ПОМОГИТЕ | Русский .--. --- -- --- --. .. - . | Для знающего русский код и язык |
| HELP ME | Международный .... . .-.. .--. / -- . | Для более явной просьбы на английском |
| SOS | Международный непрерывный ...---... | Для привлечения неизвестного получателя |
Частые вопросы
Можно ли передать HELP без пробелов?
Нет. H, E, L и P разделяются паузами по 3 единицы.
HELP — официальный сигнал бедствия?
Нет. Это английское слово. Международный связный сигнал бедствия — SOS.
ПОМОГИТЕ передаётся латинскими буквами?
Нет. Здесь каждая кириллическая буква кодируется по русской таблице, без транслитерации в POMOGITE.
Что выбрать: HELP или ПОМОГИТЕ?
Выбор зависит от языка получателя. Если он неизвестен, SOS обычно распознаётся проще.
Смотрите HELP ME азбукой Морзе, SOS азбукой Морзе и русский переводчик Морзе.