Skip to content

摩斯码字母表

摩斯码字母表规定某组字符或书写单位与点划信号之间的对应关系。它与页面语言是两个独立概念:中文页面可以介绍和文摩斯码,日文页面也可以介绍国际摩斯码;页面语言决定说明文字,所选字符表决定信号代表哪些字符。

本页专门介绍摩斯字符表、文字适配和扩展。有关美式摩斯码、Gerke 码、欧陆摩斯码与现代国际摩斯码的历史关系,以及字符表和相关编码层的区别,请参阅首页的摩斯码体系与字符表

本站支持的摩斯码字母表

以上六个详情页提供本站当前可以直接查询的完整字符表,本站也为这六套字符表提供翻译器。下文将波斯与库尔德映射分别作为独立体系介绍,但本站目前没有为其中任何一套提供翻译器或完整对照表。

非拉丁文字的摩斯字符表

非拉丁文字的字符表通常沿用短、长信号和规定间隔,再把这些信号分配给另一种文字的基本单位。读音、转写传统、字形关系和可用序列都可能影响具体映射。公开汇总资料对不同字符表的来源与地位记录不一,因此这里只概述可见的映射方式,不据此断言统一的发明日期、官方地位或当前使用范围。

和文摩斯码

和文摩斯码面向日语假名及部分日文符号,信号直接表示假名。即使某个序列也出现在国际摩斯码中,它在和文表内对应的仍是日文字符,而不是同值的拉丁字母。数字沿用国际摩斯码的序列,浊点和半浊点则作为独立码组与基础假名组合。

希腊摩斯码

希腊摩斯码把点划序列直接分配给希腊字母。许多字母复用字形或读音相近的拉丁字母信号,没有合适对应项的字符使用其他约定;它不是要求发送者先把希腊语转写成拉丁字母。

西里尔摩斯码

西里尔摩斯码是一组关系密切的文字映射。俄语表大量复用读音相近的拉丁字母值,没有直接对应项的字母采用其他序列。俄语、乌克兰语和保加利亚语的字符清单并不完全相同,不能把所有西里尔文字视为一张完全相同的表。

希伯来摩斯码

希伯来摩斯码通常把希伯来字母对应到读音相近的拉丁字母信号,少数字符也参考字形关系。它为希伯来字符直接分配信号,不要求先生成一份拉丁转写。

阿拉伯摩斯码

上方的阿拉伯语参考表采用非拉丁字母摩斯码资料中已发布的映射,涵盖 28 个基础字母,并将独立哈姆扎作为额外扩展。使用阿拉伯语摩斯码翻译器可以转换和解码阿拉伯语文本。本站不将这套映射称为 ITU 定义的阿拉伯语字母表:ITU-R M.1677-1 仅用于数字、时序、操作惯例和明确列出的标点,其他常用符号是本站附加映射。

波斯摩斯码

波斯摩斯码是针对波斯语字符清单的阿拉伯文字适配。参考表与阿拉伯及国际摩斯码共享不少序列,同时为波斯语特有或用法不同的字母另作分配。

库尔德摩斯码

资料中可见面向使用阿拉伯字母书写的库尔德语文本的摩斯字符表,其中既复用国际摩斯码值,也为相应字符清单安排其他序列。现有汇总足以说明这种映射存在,却不足以把所有库尔德语正字法归为同一套普遍标准。

天城文摩斯码及印度语言方案

天城文相关资料更适合看作多种字符表与提案,而不是覆盖印度所有语言的一项通用标准。已有方案借助与拉丁符号关联的国际摩斯码值构造代码,也有采用不同分配方式、面向更多印度语言的电报码提案。

韩文摩斯码

韩文摩斯码把信号分配给 26 个基础谚文字母,完整现代韩文字块需要先分解。本站支持直接转换,并用 | 保存五单位韩文字符边界;这一可见分隔符是本站文本记法,不是 ITU 规定的通用字符。

泰文摩斯码

泰文摩斯码资料记录了面向泰文字母和符号的适配,使用与国际摩斯码相同类型的点划元素为泰文字符分配序列。不同公开资料的规范来源与使用范围仍需分别核对。

拉丁字母的扩展适配

国际摩斯码覆盖基本拉丁字母,许多语言还需要重音字母、变音字母或其他附加字符。现行 ITU 建议书收录重音字母 É;参考表中的其他拉丁扩展可能来自历史字符表、通信惯例或语言特定适配,并不自动具有相同的国际标准地位。

德语资料常见 ÄÖÜ 以及历史上的 CH 分配,西班牙语会用到 Ñ,北欧语言参考表常列出 ÅÆØ。法语、波兰语等语言也可能需要各自的附加字符。同一信号值可以在多个扩展中复用,具体含义仍由采用的字符表和通信约定决定。

为某种语言增加少量字符,通常属于对既有字符表的扩展,而不是另一个顶层摩斯码体系。查阅资料时,应区分现行标准字符、历史分配和约定俗成的语言扩展。

摩斯码字母表常见问题

什么是摩斯码字母表?

它是字符或书写单位与摩斯信号之间的对应清单。完整的体系还可能规定信号时长、间隔和操作规则,而字符表主要描述“哪个字符对应哪组点划”。

世界上有多少套摩斯字符表?

没有公认的权威总数。历史体系、不同文字的字符表、语言扩展和公开提案采用不同统计边界;一份映射被记录下来,也不等于它已经成为普遍标准。

页面语言与所选字符表相同吗?

不相同。页面语言只决定说明文字,字符表决定信号表示哪些字符。例如,中文页面既可以展示国际摩斯码,也可以展示和文摩斯码。

国际摩斯码是否覆盖所有语言和文字?

不覆盖。国际摩斯码的标准字符清单有限,其他文字可能使用专用字符表、扩展字符、转写或中间电报码。应根据原文字符和通信约定选择合适的方法。

扩展字符都属于国际标准吗?

不是。现行 ITU 字符清单包括 É,但许多参考表中的重音字母和语言专用字符来自历史或惯例扩展。使用前应核对字符来源及双方采用的约定。

参考资料